- # $RCSfile:localize.pl,v $
- # $Revision: 1.17.4.1 $
- # Copyright 2008 by Sun Microsystems, Inc.
+ # Copyright 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates.
- chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_X_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_XAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	X 軸 (~A)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Y_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_YAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	Y 軸 (~I)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Z_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_ZAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	Z 軸 (~S)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_X_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_XAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	X 軸(~A)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Y_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_YAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	Y 軸(~I)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\res_SecondaryAxisCheckBoxes_tmpl.hrc	0	checkbox	SECONDARYAXISCHECKBOXES( xpos, ypos, xOffset, yOffset )	CB_Z_SECONDARY	HID_SCH_CB_SECONDARY_ZAXIS	!defined _CHART2_SECONDARYAXISCHECKBOXES_HXX	0	ja	Z 軸(~S)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	ja	X 軸 (~A)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	ja	Y 軸 (~I)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_X_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	ja	X 軸(~A)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\res_Titlesx_tmpl.hrc	0	fixedtext	TITLES( xpos, ypos, availableWidth, indentLabel, fixedLinesHeight )	FT_TITLE_SECONDARY_Y_AXIS		!defined _CHART2_RES_TITLES_SRC	0	ja	Y 軸(~I)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	tristatebox	TP_AXIS_LABEL	PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		115	ja	垂直方向にスタック(~R)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\tp_AxisLabel.src	0	tristatebox	TP_AXIS_LABEL	PB_AXIS_LABEL_TEXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		115	ja	縦書き(~R)				2002-02-02 02:02:02
- chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	tristatebox	TP_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		116	ja	垂直方向にスタック(~R)				2002-02-02 02:02:02
+ chart2	source\controller\dialogs\tp_TitleRotation.src	0	tristatebox	TP_ALIGNMENT	BTN_TXTSTACKED	HID_SCH_ALIGNMENT_STACKED		116	ja	縦書き(~R)				2002-02-02 02:02:02
- framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_ACCEPT			0	ja	同意する (~A)				2002-02-02 02:02:02
+ framework	source\classes\resource.src	0	string	DLG_LICENSE	LICENSE_ACCEPT			0	ja	同意する(~A)				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\sbasic\shared\main0601.xhp	0	help	par_id3150713	6			0	ja	API の変更により、旧バージョンの StarSuite (StarOffice 5.2 以前) で作成したあらゆるマクロは、StarOffice 5.2 より新しいバージョンの StarSuite ではサポートされません。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id090720090412378				0	ja	=UNICHAR(169) はコピーライト記号である\<emph\>c\</emph\>を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id0907200904123919				0	ja	=UNICODE("c") はユニコードでコピーライト記号を示す 169 を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158407	156			0	ja	\<item type=\"input\"\>=MID("Sun Microsystems";5;5)\</item\> は、Micro を返します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3158407	156			0	ja	            \<item type=\"input\"\>=MID("office";2;2)\</item\> は、ff を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152986	2			0	ja	\<variable id=\"texttext\"\>ここでは、\<emph\>テキスト\</emph\> 関数を処理する関数について、例をあげながら説明します。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3152986	2			0	ja	\<variable id=\"texttext\"\>このセクションには、\<emph\>テキスト\</emph\> 関数の説明が含まれています。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155364	76			0	ja	\<item type=\"input\"\>=PROPER("sun microsystems")\</item\> は、Sun Microsystems を返します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3155364	76			0	ja	            \<item type=\"input\"\>=PROPER("open office")\</item\> は、Open Office を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156263	85			0	ja	\<item type=\"input\"\>=EXACT("Sun microsystems";"Sun Microsystems")\</item\> は、FALSE を返します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\01\04060110.xhp	0	help	par_id3156263	85			0	ja	            \<item type=\"input\"\>=EXACT("microsystems";"Microsystems")\</item\> は、FALSE を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id181890				0	ja	チルダ文字を使用する参照連結は、OpenOffice.org 3.0 と StarSuite 9 で使用可能になった新しい演算子です。チルダ演算子を含む数式が、以前のバージョンのソフトウェアで開かれるドキュメント内に存在する場合は、エラーが返されます。参照リストは、行列式内部では使用できません。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\01\04060199.xhp	0	help	par_id181890				0	ja	チルダ文字を使用する参照連結は、最近導入されました。チルダ演算子を含む数式が、古いバージョンのソフトウェアで開かれるドキュメント内に存在する場合は、エラーが返されます。参照リストは、行列式内部では使用できません。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id2871181				0	ja	OpenOffice.org 3.0 および StarSuite 9 以降、空白のセルの処理が変わりました。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8266853				0	ja	以前は空白のセルに対して、一部のコンテキストでは強制的に数値 0 が設定され、そのほかのコンテキストでは空白文字列が設定されていました。例外的に、A1 が空白の場合、=A1=0 と =A1="" の両方の結果は、TRUE でした。空白は使用されるまで継承されるようになったので、ルックアップの結果として空白のセルが返される場合、=VLOOKUP(...)=0 と =VLOOKUP(...)="" は両方 TRUE を返します。 				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\05\empty_cells.xhp	0	help	par_id8266853				0	ja	古いソフトウェアのバージョンでは、空白のセルに対して、一部のコンテキストでは強制的に数値 0 が設定され、そのほかのコンテキストでは空白文字列が設定されていました。例外的に、A1 が空白の場合、=A1=0 と =A1="" の両方の結果は、TRUE でした。空白は使用されるまで継承されるようになったので、ルックアップの結果として空白のセルが返される場合、=VLOOKUP(...)=0 と =VLOOKUP(...)="" は両方 TRUE を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	ja	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"テキストエキスポート\"\>テキストエキスポート\</link\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_files.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	ja	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"テキストエクスポート\"\>テキストエクスポート\</link\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	ja	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"テキストエキスポート\"\>テキストエキスポート\</link\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3153008	21			0	ja	\<link href=\"text/shared/00/00000207.xhp\" name=\"テキストエクスポート\"\>テキストエクスポート\</link\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	ja	数式を数式の形式 (例えば =SUM(A1:B5)) のままエキスポートする場合は、次のように操作します:				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\scalc\guide\csv_formula.xhp	0	help	par_id3166423	5			0	ja	数式を数式の形式 (例えば =SUM(A1:B5)) のままエクスポートする場合は、次のように操作します:				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1006200812385491				0	ja	\<variable id=\"positioning\"\>\<emph\>書式 → 軸 → X軸 → 位置\</emph\> タブを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id733359				0	ja	\<variable id=\"slp\"\>線が表示される折れ線タイプまたは散布図タイプのグラフで、「滑らかな線」をオンにし、「プロパティー」ボタンをクリックします。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1061738				0	ja	\<variable id=\"trendlines\"\>挿入 → トレンド線 (回帰曲線) を選択します。(グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1006200812385491				0	ja	\<variable id=\"positioning\"\>\<emph\>書式 → 軸 → X軸 → 位置\</emph\> タブを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id733359				0	ja	\<variable id=\"slp\"\>折れ線タイプまたは線が表示する散布図タイプのグラフで、「滑らかな線」をマークし、「プロパティー」ボタンをクリックします\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id1061738				0	ja	\<variable id=\"trendlines\"\>挿入 → トレンド線 (回帰曲線) を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id9631641				0	ja	挿入 →\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> オブジェクト → \</caseinline\>\</switchinline\> グラフを選択します。 				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	ja	\<variable id=\"wie\"\>この機能の見つけ方... \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id9631641				0	ja	挿入 →\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> オブジェクト → \</caseinline\>\</switchinline\> グラフを選択します				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id2985320				0	ja	挿入 →\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\> オブジェクト → \</caseinline\>\</switchinline\> グラフを選択します 				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	hd_id3156023	1			0	ja	\<variable id=\"wie\"\>この機能の見つけ方...\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153160	12			0	ja	\<variable id=\"efgttl\"\>\<emph\>挿入 → タイトル\</emph\> を選択します。(グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153160	12			0	ja	\<variable id=\"efgttl\"\>\<emph\>挿入 → タイトル \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148869	21			0	ja	\<variable id=\"efgsta\"\> \<emph\>挿入 → Y 誤差範囲\</emph\> を選択します。(グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153246	22			0	ja	\<variable id=\"frtoes\"\>\<emph\>書式 → 書式選択\</emph\>を選択します。(グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150214	23			0	ja	\<variable id=\"frtodd\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データポイント\</emph\> ダイアログを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154765	24			0	ja	\<variable id=\"frtodr\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データ系列\</emph\> ダイアログを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154707	25			0	ja	\<variable id=\"frtttl\"\>メニュー \<emph\>書式 → タイトル\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155758	26			0	ja	\<variable id=\"frtoe\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → タイトル\</emph\> ダイアログを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153075	27			0	ja	\<variable id=\"frtegt\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → タイトル\</emph\> ダイアログを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149048	28			0	ja	\<variable id=\"frttya\"\>メニュー \<emph\>書式 → タイトル\</emph\> を選択します。(グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147297	29			0	ja	\<variable id=\"frtlgd\"\>\<emph\>書式 → 凡例、書式 → 書式選択\</emph\> → \<emph\>凡例\</emph\>ダイアログを選択します。 (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157876	31			0	ja	\<variable id=\"frtaa\"\>\<emph\>書式 → 軸 → X軸\</emph\> または \<emph\>第2X軸...\</emph\> または \<emph\>Z軸\</emph\> または \<emph\>すべての軸\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146883	32			0	ja	\<variable id=\"frtyas\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸\</emph\> または \<emph\>第 2Y軸\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149349	33			0	ja	\<variable id=\"frtysk\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸 → 目盛\</emph\> タブを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id31493459	33			0	ja	\<variable id=\"positioningy\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸 → 位置\</emph\> タブを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150477	34			0	ja	\<variable id=\"frtgt\"\> \<emph\>書式 → 目盛線\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150746	35			0	ja	\<variable id=\"frtgtr\"\> \<emph\>書式 → 目盛線 → X、Y、Z 軸主目盛線、X、Y、Z 軸補助目盛線、すべての軸の目盛線\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145828	36			0	ja	\<variable id=\"frtdgw\"\>\<emph\>書式 → グラフの壁面 → グラフ\</emph\> ダイアログを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153039	37			0	ja	\<variable id=\"frtdgb\"\> \<emph\>書式 → グラフの床面\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150141	38			0	ja	\<variable id=\"frtdgf\"\> \<emph\>書式 → グラフの表面\</emph\> を選択します。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3148869	21			0	ja	\<variable id=\"efgsta\"\> \<emph\>挿入 → Y 誤差範囲\</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153246	22			0	ja	\<variable id=\"frtoes\"\>\<emph\>書式 → 書式選択\</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150214	23			0	ja	\<variable id=\"frtodd\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データ ポイント\</emph\> ダイアログを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154765	24			0	ja	\<variable id=\"frtodr\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データ系列\</emph\> ダイアログを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154707	25			0	ja	\<variable id=\"frtttl\"\>\<emph\>書式 → タイトル \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155758	26			0	ja	\<variable id=\"frtoe\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → タイトル\</emph\> ダイアログを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153075	27			0	ja	\<variable id=\"frtegt\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → タイトル\</emph\> ダイアログを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149048	28			0	ja	\<variable id=\"frttya\"\>メニュー \<emph\>書式 → タイトル \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147297	29			0	ja	\<variable id=\"frtlgd\"\>\<emph\>書式 → 凡例、または書式 → 書式選択\</emph\> → \<emph\>凡例 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3157876	31			0	ja	\<variable id=\"frtaa\"\>\<emph\>書式 → 軸 → X軸、第 2 X軸、Z軸、すべての軸 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3146883	32			0	ja	\<variable id=\"frtyas\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸\</emph\> または \<emph\>第 2 Y軸 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149349	33			0	ja	\<variable id=\"frtysk\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸 → 目盛\</emph\> タブを選択します (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id31493459	33			0	ja	\<variable id=\"positioningy\"\>\<emph\>書式 → 軸 → Y軸 → 位置\</emph\> タブを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150477	34			0	ja	\<variable id=\"frtgt\"\>\<emph\>書式 → 目盛線 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150746	35			0	ja	\<variable id=\"frtgtr\"\>\<emph\>書式 → 目盛線 → X、Y、Z軸主目盛線、X、Y、Z軸補助目盛線、すべての軸の目盛線 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3145828	36			0	ja	\<variable id=\"frtdgw\"\>\<emph\>書式 → グラフの壁面 → グラフ\</emph\> ダイアログを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153039	37			0	ja	\<variable id=\"frtdgb\"\>\<emph\>書式 → グラフの床面\</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3150141	38			0	ja	\<variable id=\"frtdgf\"\>\<emph\>書式 → グラフの表面\</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155621	45			0	ja	\<variable id=\"frtdda\"\>\<emph\>書式 → 3D ビュー\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3155621	45			0	ja	\<variable id=\"frtdda\"\>\<emph\>書式 → 3D ビュー\</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153009	66			0	ja	\<variable id=\"optionen\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データ系列 → オプション\</emph\> タブを選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154532	67			0	ja	\<variable id=\"sonderz\"\>\<emph\>挿入 → 特殊文字\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3153009	66			0	ja	\<variable id=\"optionen\"\>\<emph\>書式 → 書式選択 → データ系列 → オプション\</emph\> タブを選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3154532	67			0	ja	\<variable id=\"sonderz\"\>\<emph\>挿入 → 特殊文字 \</emph\>を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149565	69			0	ja	\<variable id=\"efgaug\"\> \<emph\>挿入 → 軸\</emph\> を選択します。 (グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147402	70			0	ja	\<variable id=\"frttyab\"\>\<emph\>書式 → 軸\</emph\> を選択します。(グラフ) \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3149565	69			0	ja	\<variable id=\"efgaug\"\>\<emph\>挿入 → 軸 \</emph\> を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\00\00000004.xhp	0	help	par_id3147402	70			0	ja	\<variable id=\"frttyab\"\>\<emph\>書式 → 軸 \</emph\> を選択します (グラフ)\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8092593				0	ja	式と積率相関係数を表示するには、回帰曲線を選択して\<item type=\"menuitem\"\>書式 → 書式選択 → 等式\</item\>を選びます。 				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\schart\01\04050100.xhp	0	help	par_id8092593				0	ja	式および積率相関係数を表示するには、回帰曲線を選択して \<item type=\"menuitem\"\>書式 → 書式選択 → 等式\</item\>を選択します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153188	93			0	ja	Java プログラミング言語は、Sun (http://www.sun.com) が開発した、プラットフォーム非依存のプログラミング言語で、特にインターネット環境で使用するのに適しています。 Java クラスファイルでプログラムされた Web ページとアプリケーションは、現代のすべてのオペレーティングシステム上で使用することができます。 Java プログラミング言語を使用するプログラムは、Java 開発環境で開発され、"byte code" にコンパイルされます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000002.xhp	0	help	par_id3153188	93			0	ja	Java プログラミング言語は、プラットフォーム非依存のプログラミング言語で、特にインターネット環境で使用するのに適しています。Java クラス ファイルでプログラムされた Web ページとアプリケーションは、現代のすべてのオペレーティング システム上で使用することができます。Java プログラミング言語を使用するプログラムは、Java 開発環境で開発され、「byte code」 にコンパイルされます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530491				0	ja	OpenOffice.org / StarSuite がサポートする最初のバージョン				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525591				0	ja	OpenOffice.org 3 と StarOffice 9 では、ドキュメントを ODF 1.2 (デフォルト) で保存するか、ODF 1.0/1.1 (後方互換用) で保存するかを選択できます。\<item type=\"menuitem\"\>ツール - オプション - 読み込み/保存 - 全般\</item\>で、ODF のバージョンを選択します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530471				0	ja	OpenOffice.org 3 または StarOffice 9				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530471				0	ja	OpenOffice.org 3、StarOffice 9、Oracle Open Office				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0519200811530491				0	ja	ソフトウェアがサポートする最初のバージョン				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000021.xhp	0	help	par_id0514200811525591				0	ja	現在のバージョンでは、ドキュメントを ODF 1.2 (デフォルト) で保存するか、ODF 1.0/1.1 (後方互換用) で保存するかを選択できます。\<item type=\"menuitem\"\>ツール → オプション → 読み込み/保存 → 全般\</item\>と選択し、ODF のバージョンを選択します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id5719779				0	ja	\<ahelp hid=\".\"\>デフォルトではオンになっており、データは適用される数字の書式も含めて、表示どおりに保存されます。このチェックボックスがオンの場合、旧バージョンの %PRODUCTNAME と同じように、raw データの内容が保存されます。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000207.xhp	0	help	par_id5719779				0	ja	\<ahelp hid=\".\"\>デフォルトではオンになっており、データは適用される数字の書式も含めて、表示どおりに保存されます。このチェックボックスがオンの場合、旧バージョンのソフトウェアと同じように、raw データの内容が保存されます。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\00\00000406.xhp	0	help	par_id3154903	85			0	ja	\<variable id=\"exopaen\"\>表計算ドキュメントを開き、\<emph\>ツール → オプション → %PRODUCTNAME Calc → 変更\</emph\>を選択\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3159125	48			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw および Impress ドキュメント内にある選択した図だけが、ほかの形式にエキスポートされます。このチェックボックスがオンでない場合、ドキュメント全体がエクスポートされます。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\01070000.xhp	0	help	par_id3159125	48			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_FILESAVE_SELECTION\"\>\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw および Impress ドキュメント内にある選択した図だけが、ほかの形式にエクスポートされます。このチェックボックスがオンでない場合、ドキュメント全体がエクスポートされます。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3147399	7			0	ja	http://www.sun.com				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\02210101.xhp	0	help	par_id3147399	7			0	ja	http://www.example.com				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1830500				0	ja	Writer では、コマンド\<item type=\"menuitem\"\>挿入 → コメント\</item\>または \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl + Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+N のキーの組み合わせで、現在のカーソル位置にコメントアンカーを挿入します。コメントボックスがページの余白に現れ、コメントのテキストを入力できます。線でアンカーとコメントボックスがつながれます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id1830500				0	ja	Writer では、コマンド\<item type=\"menuitem\"\>挿入 → コメント\</item\>または \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>コマンド+オプション\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl + Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+N のキーの組み合わせで、現在のカーソル位置にコメント アンカーを挿入します。コメント ボックスがページの余白に現れ、コメントのテキストを入力できます。線でアンカーとコメント ボックスがつながれます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id4271370				0	ja	カーソルがコメントの中にあるとき、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down で、次のコメントにジャンプします。また、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>Command+Option\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up で前のコメントにジャンプします。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\04050000.xhp	0	help	par_id4271370				0	ja	カーソルがコメントの中にあるとき、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>コマンド+オプション\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Down で、次のコメントにジャンプします、また、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>コマンド+オプション\</caseinline\>\<defaultinline\>Ctrl+Alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+Page Up で前のコメントにジャンプします。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153332	15			0	ja	\<variable id=\"texturl\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_URL\"\>ハイパーリンクをクリックしたときに開くファイルの \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> を入力します。\</ahelp\>ターゲットフレームを指定しない場合、ファイルは現在のドキュメントまたはフレーム内に開かれます。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3153332	15			0	ja	\<variable id=\"texturl\"\>\<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_CHAR_URL:ED_URL\"\>ハイパーリンクをクリックしたときに開くファイルの  \<link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\" name=\"URL\"\>URL\</link\> を入力します。\</ahelp\>ターゲットフレームを指定しない場合、ファイルは現在のドキュメントまたはフレーム内に開かれます。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3147559	21			0	ja	\<variable id=\"textframe\"\>\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>リンク先のファイルを開くフレームの名前を入力するか、事前定義のフレームをリストから選択します。\</ahelp\>このボックスに何も指定しない場合、リンク先のファイルは現在のブラウザウィンドウに表示されます。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3147559	21			0	ja	\<variable id=\"textframe\"\>\<ahelp hid=\"SW:COMBOBOX:TP_CHAR_URL:LB_TARGET\"\>リンク先のファイルを開くフレームの名前を入力するか、事前定義のフレームをリストから選択します。\</ahelp\>このボックスに何も指定しない場合、リンク先のファイルは現在のブラウザ ウィンドウに表示されます。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148943	34			0	ja	<A HREF="http://www.sun.com/" NAME="Nametext" TARGET="_blank">&#12494;&#12540;&#12488;</A>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\05020400.xhp	0	help	par_id3148943	34			0	ja	<A HREF="http://www.example.com/" NAME="Nametext" TARGET="_blank">注</A>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3156194	8			0	ja	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>番号とテキストの最小間隔\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\06050600.xhp	0	help	hd_id3156194	8			0	ja	\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"WRITER\"\>スペース <-> テキストの最小間隔\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id927152				0	ja	StarSuite の場合、現在、自動ダウンロードは無効になっています。 手動でダウンロードを開始します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	ja	更新が利用可能なら、メニューバーのアイコン \<image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>アイコン\</alt\>\</image\> が あなたに更新をあることを教えてくれます。そのアイコンをクリックして、ダイアログを開いて詳細情報を確認してください。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id3422345				0	ja	更新が利用可能な場合、メニュー バーのアイコン \<image id=\"img_id3155415\" src=\"extensions/source/update/ui/onlineupdate_16.png\" width=\"0.4583in\" height=\"0.1354in\"\>\<alt id=\"alt_id3155415\"\>アイコン\</alt\>\</image\> が更新を通知します。そのアイコンをクリックし、ダイアログを開き詳細情報を確認してください。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\online_update.xhp	0	help	par_id927152				0	ja	自動ダウンロードが無効な場合は、手動でダウンロードを開始してください。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0804200803553767				0	ja	\<ahelp hid=\".\"\>When the \<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport\"\>PDF インポート拡張機能\</link\> が導入されていれば、この設定により、2 種類の形式  (PDF、ODF) を含む拡張子 .pdf のファイルにエクスポートします。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id0804200803553767				0	ja	\<ahelp hid=\".\"\>\<link href=\"http://extensions.services.openoffice.org/project/pdfimport\"\>Sun PDF インポート拡張機能\</link\>が導入されていれば、この設定により、２種類の形式 (PDF、ODF) を含む拡張子.pdf のファイルにエクスポートします。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154044	1			0	ja	\<variable id=\"export\"\>\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>現在のファイルが、Portable Document Format (PDF) バージョン 1.4 で保存されます。\</ahelp\> PDF 形式をサポートするソフトウェアをインストールすると、どのプラットフォームでもオリジナルのフォーマットを維持したままで PDF ファイルを表示および印刷できます。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\01\ref_pdf_export.xhp	0	help	par_id3154044	1			0	ja	\<variable id=\"export\"\>\<ahelp hid=\"FILTER_EDIT_RID_PDF_EXPORT_DLG_ED_PAGES\"\>現在のファイルが、Portable Document Format (PDF) バージョン 1.4 で保存されます。\</ahelp\> PDF 形式をサポートするソフトウェアをインストールすると、どのプラットフォームでもオリジナルのフォーマットを維持したままで PDF ファイルを表示および印刷できます。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	ja	設定した限界値は、ドキュメントと一緒に保存されます。限界値 1930 が変更できなかった古いバージョンの StarOffice でドキュメント開く場合は、最新の $[officename] バージョンでも限界値を 1930 に指定する必要があります。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\02\01170003.xhp	0	help	par_id3149205	76			0	ja	事前設定された限界値は、各ドキュメントと一緒に保存されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151356	84			0	ja	\<variable id=\"hinweis\"\>すべての書式フィールド (日付、時間、通貨、数値) では、フィールドからカーソルが移ると、ユーザーの入力した書式には関係なく、ここで選択した書式が自動的に適用されます。 \</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\02\01170101.xhp	0	help	par_id3151356	84			0	ja	\<variable id=\"hinweis\"\>すべての書式フィールド (日付、時間、通貨、数値) では、フィールドからカーソルが移ると、ユーザーの入力した書式には関係なく、ここで選択した書式が自動的に適用されます。\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_idN108BD				0	ja	このイベントは、コントロール上のポップアップコンテキストメニューに関する要求の通知にも使用されます。プログラムマクロでこのイベントを使用している場合、詳細情報は『StarSuite 8 BASIC プログラミングガイド』を参照してください。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\02\01170103.xhp	0	help	par_idN108BD				0	ja	このイベントは、コントロール上のポップアップ コンテキスト メニューに関する要求の通知にも使用されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0915200811081778				0	ja	OpenOffice.org についての質問はWeb 上のフォーラムで行えます。  Web フォーラムの一覧は Sun Microsystems が運用している \<link href=\"http://user.services.openoffice.org/en/forum/listforums.php\"\>http://user.services.openoffice.org/en/forum/listforums.php\</link\> で見ることが出来ます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id0915200811081778				0	ja	OpenOffice.org についての質問は Web 上のフォーラムで行えます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id9173253				0	ja	OpenOffice.org ソフトウェアと Sun の商用ソフトウェア StarSuite では、多くの質問と回答が共通しています。 				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id9173253				0	ja	OpenOffice.org ソフトウェアと商用のオフィス ソフトウェアでは、多くの質問と回答が共通しています。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\05\00000001.xhp	0	help	par_id3149140	4			0	ja	\<link href=\"http://www.sun.com/star/support\"\>www.sun.com/star/support\</link\> にアクセスして、Sun および他社の追加サポートの概要を参照してください。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	ja	OpenOffice.org ソフトウェアと Sun の StarSuite ソフトウェアのヘルプシステムは、同じソースファイルに基づいています。ここで説明したいくつかの機能は、\<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> ディストリビューションに含まれない場合があります。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\05\00000110.xhp	0	help	par_id3156183	25			0	ja	すべてのソフトウェアのヘルプ システムは、同じソースファイルに基づいています。ヘルプで説明されるいくつかの機能は、この特定のディストリビューションに含まれない場合があります。デイストリビューションに特定ないくつかの機能は、このヘルプで言及されないこともあります。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3150775	3			0	ja	ウィザードによる変換では、旧バージョンの $[officename] (StarOffice 5.2 以前) で使われていたバイナリ形式ファイルおよび、Microsoft Word 、Excel 、PowerPoint の各ドキュメントを、現行バージョンのドキュメントやテンプレートに変換します。ソースファイルは読み取り専用で、編集はできません。変換後のターゲットファイルは、ファイル名の拡張子を変更した上で、同一フォルダまたは新規フォルダに新規作成されます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130000.xhp	0	help	par_id3150775	3			0	ja	ウィザードは、Microsoft Word、Excel および PowerPoint の各ドキュメントをも含めた、旧バージョンのドキュメントやテンプレートから変換します。ソース ファイルは読み取られるのみで、編集はされません。新しいターゲット ファイルは、同一なフォルダまたは新しいフォルダに新しいファイル名拡張子付きで書き込まれます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149205	28			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_OPTSODOCUMENTS\"\>$[officename] のバイナリドキュメント (StarOffice 5.2 以前) を $[officename] で使用される OpenDocument 形式に変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3149205	28			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_OPTSODOCUMENTS\"\>古いバイナリ ドキュメントを $[officename] で使用される OpenDocument 形式に変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3145669	30			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKWRITER\"\>$[officename] Writer の古い形式である *.sdw ドキュメントを OpenDocument の *.odt ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3145669	30			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKWRITER\"\>Writer の古い形式である *.sdw ドキュメントを OpenDocument の *.odt ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155391	32			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKCALC\"\>$[officename] Calc の古い形式である *.sdc ドキュメントを OpenDocument の *.ods ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3155391	32			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKCALC\"\>Calc の古い形式である *.sdc ドキュメントを OpenDocument の *.ods ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3154289	34			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>$[officename] Draw の古い形式である *.sda ドキュメントを OpenDocument の *.odg ドキュメントに変換し、$[officename] Impress の古い形式である *.sdd ドキュメントを OpenDocument の *.odp ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3154289	34			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKIMPRESS\"\>Draw の古い形式である *.sda ドキュメントを OpenDocument の *.odg ドキュメントに変換し、Impress の古い形式である *.sdd ドキュメントを OpenDocument の *.odp ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3156114	36			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKMATHGLOBAL\"\>$[officename] Writer の古い形式である *.sgl マスタードキュメントを OpenDocument の *.odm ドキュメントに変換し、$[officename] Math の古い形式である *.smf ドキュメントを OpenDocument の *.odf ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\01130100.xhp	0	help	par_id3156114	36			0	ja	\<ahelp hid=\"HID_DLGIMPORT_0_CHKMATHGLOBAL\"\>Writer の古い形式である *.sgl マスター ドキュメントを OpenDocument の *.odm ドキュメントに変換し、Math の古い形式である *.smf ドキュメントを OpenDocument の *.odf ドキュメントに変換します。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	ja	ファイル形式にエキスポート				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\autopi\webwizard02.xhp	0	help	par_idN10577				0	ja	ファイル形式にエクスポート				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id842310				0	ja	Sun Microsystems, Inc. 製の商用オフィスソフトウェアをインストールした場合、Software AG 社の Adabas D がインストールされます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3153927	45			0	ja	環境変数 DBCONFIG および DBWORK がどのディレクトリを参照しているかを確認します。\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Windows の場合、これらの変数はシステム設定または C:\\Autoexec.bat ファイル内で定義されています。\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>Unix の場合、これらの変数は起動スクリプト内で定義されています。 \</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3153927	45			0	ja	システム環境変数 DBCONFIG および DBWORK がどのディレクトリを参照しているかを確認します。\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>Windows の場合、これらの変数はシステム設定または  c:\\Autoexec.bat ファイル内で定義されています。\</caseinline\>\</switchinline\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\> Unix の場合、これらの変数は起動スクリプト内で定義されています。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3146135	84			0	ja	サーバー側で、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>adabas\\bin \</caseinline\>\<defaultinline\>Adabas\\bin\</defaultinline\>\</switchinline\> ディレクトリにある x_server プログラムを実行します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\30000000.xhp	0	help	par_id3146135	84			0	ja	サーバー側で、\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>adabas\\bin\</caseinline\>\<defaultinline\>Adabas\\bin\</defaultinline\>\</switchinline\> ディレクトリにある x_server プログラムを実行します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353542				0	ja	事前に、マクロはフォームとレポートのテキストサブドキュメントに存在することを許可されているとします。OpenOffice.org 3.1 もしくは StarOffice 9.1 を起動して、マクロを Base ファイルに格納します。これは Base ファイルのマクロが、どんなサブコンポーネント (フォーム、レポート、テーブルデザイン、クエリーデザイン、リレーションデザイン、テーブルデータビュー) からでも呼ばれることを意味します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\migrate_macros.xhp	0	help	par_id0112200902353542				0	ja	事前に、マクロはフォームとレポートのテキスト サブドキュメントに存在することを許可されているとします。ここでマクロそれ自体を Base ファイルに格納することも可能です。これは Base ファイルのマクロが、フォーム、レポート、テーブル デザイン、クエリー デザイン、リレーション デザイン、テーブル データ ビューのいずれかのサブコンポーネントからの呼び出しが可能なことを意味しています。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1743827				0	ja	Report Builder ビューを開いて、ツールバーの並べ替えおよびグループ化アイコン \<image id=\"img_id9557786\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id9557786\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックします。\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>並べ替えおよびグループ化\</link\>ダイアログが表示されます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id1743827				0	ja	Report Builder ビューを開いて、ツールバーの並べ替えおよびグループ化アイコン\<image id=\"img_id9557786\" src=\"res/commandimagelist/sc_dbsortingandgrouping.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id9557786\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックします。\<link href=\"text/shared/explorer/database/rep_sort.xhp\"\>並べ替えおよびグループ化\</link\> ダイアログが表示されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7858516				0	ja	Sun Report Builder 拡張機能を検索します。 アイコンまたは「click here」テキストリンクをクリックします。 これで拡張機能のダウンロードページが表示されます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7858516				0	ja	Report Builder 拡張機能を検索します。アイコンまたは「click here」テキスト リンクをクリックします。これで拡張機能のダウンロードページが開かれます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5941648				0	ja	Writer ドキュメントは、読み取り専用で開かれます。そのドキュメントを編集するには、標準ツールバーのファイルの編集 \<image id=\"img_id8237556\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックします。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id5941648				0	ja	Writer ドキュメントは、読み取り専用で開かれます。その Writer ドキュメントを編集するには、標準ツールバーのファイルの編集\<image id=\"img_id8237556\" src=\"res/commandimagelist/sc_editdoc.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id8237556\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックします。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id973540				0	ja	「Get it!」アイコンをクリックします。 「sun-report-builder.oxt」ファイルがコンピュータにダウンロードされます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id973540				0	ja	「Get it!」アイコンをクリックします。「report-builder.oxt」ファイルがコンピュータにダウンロードされます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	ja	これによって Sun Report Builder 拡張機能のインストールが開始されます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id2591326				0	ja	これによって Report Builder 拡張機能のインストールが開始されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	ja	ダウンロードした「sun-report-builder.oxt」ファイルを選択します。 「開く」をクリックします。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id6011841				0	ja	ダウンロードした「report-builder.oxt」ファイルを選択して、「開く」をクリックします。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7594225				0	ja	レポート アイコン\<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4678487\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックし、最後に保存したレポートをダブルクリックします。新しいデータを表示している新しい Wrter ドキュメントが作成されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3059785				0	ja	レポートの各ページ上に同一のテキストを挿入することもできます。ラベルフィールドアイコン \<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id5605334\"\>アイコン\</alt\>\</image\>をクリックし、ページヘッダーもしくはページフッター領域に矩形をドラッグします。ラベルプロパティーを編集して、希望のテキストを表示させます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id3059785				0	ja	レポートの各ページ上で同一であるべきテキストを挿入することも可能です。ラベル フィールド アイコン\<image id=\"img_id5605334\" src=\"res/commandimagelist/sc_label.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\" localize=\"true\"\>\<alt id=\"alt_id5605334\"\>アイコン\</alt\>\</image\>をクリックし、ページ ヘッダーまたはページ フッター領域に矩形をドラッグします。ラベル プロパティーを編集して、希望のテキストを表示させます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id7594225				0	ja	レポートアイコン \<image id=\"img_id4678487\" src=\"dbaccess/res/reports_32.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_id4678487\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックし、最後に保存したレポートをダブルクリックします。新しい Wrter ドキュメントが作成されます。それは新しいデータを表示しています。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9869380				0	ja	完了したら、レポートの実行アイコン \<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックして、新しいレポートを作成します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\explorer\database\rep_main.xhp	0	help	par_id9869380				0	ja	完了したら、レポートの実行アイコン\<image id=\"Graphic2\" src=\"res/commandimagelist/sc_executereport.png\" width=\"0.566cm\" height=\"0.566cm\"\>\<alt id=\"alt_\"\>アイコン\</alt\>\</image\> をクリックして、新しいレポートを作成します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\accessibility.xhp	0	help	par_id3152349	2			0	ja	アクセシビリティ サポート機能は、各種のユーザ補助ツールとの通信を Java テクノロジに依存していることに注意してください。これは、Java Runtime Environment をも起動しなければならないために、プログラムの初回起動にわずかに時間が長くかかる場合もあります。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\data_im_export.xhp	0	help	par_id130619				0	ja	これでデータを保存したり、データを多くのファイルの種類にエクスポートすることができます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504165				0	ja	署名と証明書は問題ありませんが、ドキュメントの中に署名されていない箇所があります。(OpenOffice.org 3.2 または StarOffice 9.2 以前で署名されたドキュメントについては、以下の注意事項をを参照してください)				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\digital_signatures.xhp	0	help	par_id0821200912504165				0	ja	署名と証明書に問題はありませんが、ドキュメントのすべての部分に署名がされていません。(古いバージョンのソフトウェアで署名されたドキュメントについては、以下の注をを参照)				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\guide\error_report.xhp	0	help	par_id3153681	3			0	ja	オンラインで送信される情報のプライバシ保護については、ユーザーの個人情報が第三者に特定されることのないよう、Sun Microsystems は細心の注意を払って管理させていただきます。Sun Microsystems のオンラインプライバシーに関する方針については、http://www.sun.com/privacy/ を参照してください。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\hyperlink_rel_abs.xhp	0	help	par_id3154046	50			0	ja	Web ページへのリンク、例えば、「www.example.com」または「www.myprovider.com/mypage/index.html」は絶対リンクです。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3148943	10			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>すべての Unix システム:\</emph\> 追加の compose キーとしての (Alt Graph) キー。$[officename] 内で環境変数 SAL_ALTGR_COMPOSE を設定している場合、(Alt Graph) キーを Compose キーとして使用可能です。(Alt Graph) キーは、mode_switch をトリガーする必要があるため、例えば、xmodmap -e 「keysym Alt_R = Mode_switch」 が設定される必要があります。最初に、(Alt Graph) を押してから、第 1 修飾子を、続いて第 2 修飾子を入力します。これらの文字列は、Solaris システムの /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h ファイルで記述されるように組み合わされます。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3155630	7			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>アクセント記号を持つ文字をキーボードから直接入力するには、現在 3 つの方法があります。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3154897	8			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\> Solaris:\</emph\> Sun キーボードを使用します。最初にスペース キーの右にある Compose キーを押してから、第 1修飾子および第 2 修飾子を入力します。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\insert_specialchar.xhp	0	help	par_id3145315	9			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>\<emph\>Linux / NetBSD:\</emph\> デッドキーを使用します。xterm ウィンドウ内で、最初にアポストロフィキー (') またはアクサンクラーブキー (`) を押します。この文字は画面上に表示されません。次に、「e」などの文字キーを押します。e にアクセント記号が追加され、é または è が表示されます。上手くいかない場合は、XF86Config ファイルを調べ、そこに XkbdVariant「nodeadkeys」が読み込まれているかを確認し、それを置換します。また、デッドキーを無効にする環境変数 SAL_NO_DEADKEYS も設定してしまっている場合もあります。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\guide\protection.xhp	0	help	par_id3150088	55			0	ja	Writer に挿入した図の例を説明します。メニュー \<emph\>書式 → 画像 → オプション\</emph\> タブに入り、\<emph\>保護\</emph\>欄で\<emph\>内容\</emph\>、\<emph\>位置\</emph\>、\<emph\>サイズ\</emph\>の中で該当するチェックボックスをオンにします。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	ja	$[officename] で Java プラットフォームをサポートするには、Sun Microsystems の提供する Java 2 Runtime Environment ソフトウェアをインストールする必要があります。これらのファイルについては、$[officename] のインストール時に未インストールであれば、自動的にインストールオプションが表示されます。また、必要時にこれらのファイルをインストールすることもできます。設定用の実行可能ファイルは、$[officename]/program フォルダまたは配布用 $[officename] CD に収録されています。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\main0650.xhp	0	help	par_id3154751	3			0	ja	$[officename] がJava プラットフォームをサポートするには、Java 2 Runtime Environment ソフトウェアをインストールする必要があります。$[officename] にインストールした場合、これらがまだインストールされていない場合には、これらのファイルをインストールするためのオプションを自動的に受信します。必要な場合は、これらのファイルをここでインストールすることも可能です。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id886257				0	ja	OpenOffice.org 3 と StarSuite 9 は、ODF 1.0/1.1 および 1.2 のドキュメントを開くことができます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id8892483				0	ja	OpenOffice.org 3 や StarSuite 9 でドキュメントを保存するとき、ODF 1.2、ODF 1.2 (拡張)、または前の ODF 1.0/1.1 で保存するかを選択できます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id8892483				0	ja	ドキュメントを保存する場合、ODF 1.2、ODF 1.2 (拡張)、または以前の ODF 1.0/1.1 で保存するかを選択できます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010200.xhp	0	help	par_id886257				0	ja	現在のバージョンは、ODF 1.0/1.1 および 1.2 のドキュメントを開くことができます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3753776				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/autocorr \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\autocorr\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id7858516				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/autotext \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\autotext\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id9014252				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/template \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\template\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3753776				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/autocorr\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\autocorr\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id7858516				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/autotext\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\autotext\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id9014252				0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/template\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\template\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	ja	次のパスリストでは、%PRODUCTNAME がインストールされているディレクトリ内の共有フォルダへのパスは示されていません。各ユーザーのユーザーデータは、ユーザーの \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>ホーム\</caseinline\>\<defaultinline\>Documents and Settings\</defaultinline\>\</switchinline\>ディレクトリに存在する {user} ディレクトリに保存されます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3150439	190			0	ja	次のパス リストでは、%PRODUCTNAME がインストールされているディレクトリ内の共有フォルダへのパスは示されていません。各ユーザーのユーザー データは、ユーザーの \<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>ホーム\</caseinline\>\<defaultinline\>Documents and Settings\</defaultinline\>\</switchinline\> ディレクトリ内の {user} ディレクトリ内に保存されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149343	196			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/temp \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\temp\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3149343	196			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/temp\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\temp\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152890	27			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/gallery \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3152890	27			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154915	42			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/backup \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\backup\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154915	42			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/backup\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\backup\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154484	69			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/gallery \</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010300.xhp	0	help	par_id3154484	69			0	ja	\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"UNIX\"\>{user}/user/gallery\</caseinline\>\<defaultinline\>{user}\\user\\gallery\</defaultinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153947	113			0	ja	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>ツールバーアイコンの表示サイズを指定します。\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>\<emph\>自動\</emph\> オプションを選択すると、メニューフォントのシステム設定サイズに合わされます。 \</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01010800.xhp	0	help	par_id3153947	113			0	ja	\<ahelp hid=\"OFFMGR_LISTBOX_OFA_TP_VIEW_LB_BIG\"\>ツールバー アイコンの表示サイズを指定します。\</ahelp\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"WIN\"\>この \<emph\>自動\</emph\> オプションを選択すると、メニューフォントはシステム設定サイズに合わされます。\</caseinline\>\</switchinline\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	ja	入力するサーバー名には、プロトコルプレフィックスを付けないでください。たとえば http://www.sun.com ではなく www.sun.com とします。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01020100.xhp	0	help	par_id3148943	29			0	ja	サーバー名には、プロトコル プレフィックスなしで入植してください。例えば、http://www.example.com ではなく、www.example.com を入力してください。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	ja	\<emph\>ツール → オプション → 言語設定 → 言語\</emph\> でサポートが有効化されている場合は、アジア言語やテキストレイアウトが複雑な堅固の基本フォントも変更できます。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01040300.xhp	0	help	par_id3152349	19			0	ja	\<emph\>ツール → オプション → 言語設定 → 言語\</emph\> でサポートが有効化されている場合は、アジア言語やテキストレイアウトが複雑な言語の基本フォントも変更できます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	bm_id3577990				0	ja	\<bookmark_value\>Word ドキュメント;互換性\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>インポート;テキストインポートの互換性設定\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>オプション;互換性 (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>MS Word インポートの互換性設定\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>Microsoft Office;Word ドキュメントのインポート\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>レイアウト;Word ドキュメントのインポート\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>書式設定;プリンタのメトリックス (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>メトリックス;ドキュメント書式設定 (Writer)\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ドキュメント書式設定のプリンタのメトリックス (Writer)\</bookmark_value\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	bm_id3577990				0	ja	\<bookmark_value\>Word ドキュメント;互換性\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>インポート;テキスト インポートの互換性設定\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>オプション;互換性 (Writer)\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>MS Word インポート用互換性設定\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>Microsoft Office;Word ドキュメントのインポート\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>レイアウト;Word ドキュメントのインポート\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>書式設定;プリンターのメトリックス (Writer)\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>メトリックス;ドキュメント書式設定 (Writer)\</bookmark_value\>      \<bookmark_value\>ドキュメント書式設定のプリンタのメトリックス (Writer)\</bookmark_value\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10943				0	ja	このオプションがオフの場合、オブジェクト配置の古いインタラクティブ処理が使用されます。オプションがオンの場合、新しい単純明快な処理が、Microsoft Word ドキュメントとの互換性を確実にするため使用されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10943				0	ja	このオプションがオフの場合、古い %PRODUCTNAME によるオブジェクト位置のインタラクティブ処理が使用されます。オプションがオンの場合、Microsoft Word ドキュメントとの互換性を確保するために、新しい単純な処理が使用されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10849				0	ja	このオプションがオフの場合、表のセルには StarSuite 8 または OpenOffice.org 2.0 より前のバージョンの Writer での書式が設定されます。このオプションがオンの場合、表のセル用にもう 1 つの方法が適用されます。%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION で新規作成されるドキュメントおよび Microsoft Word 形式からインポートされるドキュメントに対しては、このオプションは標準でオンになります。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10867				0	ja	このオプションがオンの場合、浮動オブジェクトは StarSuite 8 または OpenOffice.org 2.0 より前のバージョンの Writer での位置に位置付けられます。このオプションがオフの場合、Microsoft Word で行われる方法と同様の別の方法で浮動オブジェクトは位置付けられます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN1086A				0	ja	このオプションは新規ドキュメントではオフに設定されます。%PRODUCTVERSION より前のバージョンの %PRODUCTNAME で作成された Writer ドキュメントに対しては、このオプションはオンです。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10849				0	ja	このオプションがオフの場合、表のセルには StarSuite 8 または OpenOffice.org 2.0 より前のバージョンの Writer での書式が設定されます。このオプションがオンの場合、表のセルの書式設定用に 1 つの代替方法が適用されます。ご使用の現在の設定で新しく作成されるドキュメントおよび Microsoft Word 形式からインポートされたドキュメントに対して、このオプションはデフォルトはオンとなります。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\shared\optionen\01041000.xhp	0	help	par_idN10867				0	ja	このオプションがオンの場合、浮動オブジェクトは StarSuite 8 または OpenOffice.org 2.0 より前のバージョンの Writer の位置へ配置されます。このオプションがオフの場合 (デフォルト)、Microsoft Word で使用される方法と同様の 1つの代替方法で浮動オブジェクトが配置されます。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id624713				0	ja	\<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>スライドの背景画像を設定するには標準表示でコンテキストメニューのビットマップファイルを選択します。このファイルが背景画像として使われます。\</ahelp\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	bm_id3150199				0	ja	\<bookmark_value\>背景; 変更する\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>スライドマスター; 背景の変更\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>スライド; 背景を変更する\</bookmark_value\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	par_id624713				0	ja	            \<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\"\>標準表示でのスライドのコンテキスト メニュー内のスライド用の背景画像を設定するには、ビットマップ ファイルを設定します。\</ahelp\>        				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	bm_id3150199				0	ja	\<bookmark_value\>背景; 変更\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>スライド マスター; 背景の変更\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>スライド; 背景の変更\</bookmark_value\>				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150199	33			0	ja	\<variable id=\"background\"\>\<link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"スライド背景の塗りつぶしの変更\"\>スライド背景の塗りつぶしの変更\</link\>\</variable\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\simpress\guide\background.xhp	0	help	hd_id3150199	33			0	ja	            \<variable id=\"background\"\>                \<link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\" name=\"スライド背景の塗りつぶしの変更\"\>スライド背景の塗りつぶしの変更\</link\>            \</variable\>        				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	ja	 \<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"ルーラー\"\>ルーラー\</link\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\simpress\main0209.xhp	0	help	hd_id3153191	1			0	ja	\<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\" name=\"ルーラー\"\>ルーラー\</link\>				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\smath\01\03090400.xhp	0	help	par_id3147546	38			0	ja	関数には指数や添え字を付けることができます。たとえば \<emph\>sin^2x\</emph\> と入力すると関数「2x 乗の sin」となります。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153016	149			0	ja	データベース.表.会社 NEQ "Sun Microsystems"				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153016	149			0	ja	データベース.表.会社 NEQ "Sun"				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148762	5			0	ja	データベース.表.会社 !="Sun Microsystems"				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148762	5			0	ja	データベース.表.会社 !="Sun"				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	ja	データベースフィールド「会社」の現在の値が「Sun Microsystems」である場合、TRUE を返します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3153040	6			0	ja	COMPANY フィールド内の現在のエントリが、「Sun」でない場合、TRUE を返します。(感嘆符は論理否定を表します。)				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	ja	COMPANY フィールドが空の場合、TRUE を返します。(感嘆符は論理否定を表します。)				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\01\04090200.xhp	0	help	par_id3148733	8			0	ja	COMPANY フィールドが空の場合、TRUE を返します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\01\05060800.xhp	0	help	hd_id3151260	17			0	ja	検索				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\guide\auto_off.xhp	0	help	par_id3155099	10			0	ja	\<item type=\"menuitem\"\>ツール → オートコクレトオプション\</item\>を選択します。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\guide\globaldoc_howtos.xhp	0	help	par_id3149770	46			0	ja	\<item type=\"menuitem\"\>区切り\</item\>領域で、\<item type=\"menuitem\"\>挿入\</item\>を選択し、フィールドタイプボックスで「ページ」を選択します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\guide\registertrue.xhp	0	help	par_idN10698				0	ja	\<emph\>印刷見当\</emph\> の \<emph\>合わせる\</emph\> チェックボックスをオフにします。				2002-02-02 02:02:02
- helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	ja	ルーラーの表示 / 非表示を切り替えるには、\<emph\>表示 → ルーラー\</emph\> を選択します。垂直ルーラーを表示するには、\<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"ツール → オプション → Writer → 表示\"\>\<emph\>ツール → オプション → %PRODUCTNAME Writer → 表示\</emph\>\</link\> を選択してから、\<emph\>ルーラー\</emph\> エリアで \<emph\>垂直ルーラー\</emph\> を選択します。				2002-02-02 02:02:02
+ helpcontent2	source\text\swriter\guide\ruler.xhp	0	help	par_idN1067D				0	ja	ルーラーの表示/非表示を切り替えるには、\<emph\>表示 → ルーラー\</emph\> を選択します。垂直ルーラーを表示するには、\<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\" name=\"ツール → オプション → Writer → 表示\"\>\<emph\>ツール → オプション → %PRODUCTNAME Writer → 表示\</emph\>\</link\> を選択してから、\<emph\>ルーラー\</emph\> エリアで \<emph\>垂直ルーラー\</emph\> を選択します。				2002-02-02 02:02:02
+ mysqlc	source\registry\data\org\openoffice\Office\DataAccess\Drivers.xcu	0	value	.Drivers.Installed.sdbc:mysqlc:*	DriverTypeDisplayName			0	ja	MySQL (Connector/OOo)				2002-02-02 02:02:02
- officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode	Label			0	ja	スライド一覧 (~D)				2002-02-02 02:02:02
+ officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:DiaMode	Label			0	ja	スライド一覧(~D)				2002-02-02 02:02:02
- officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage	Label			0	ja	タイトルスライドマスター (~T)				2002-02-02 02:02:02
+ officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno:TitleMasterPage	Label			0	ja	タイトルスライドマスター(~T)				2002-02-02 02:02:02
- officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI	Label			0	ja	スライド一覧 (~D)				2002-02-02 02:02:02
+ officecfg	registry\data\org\openoffice\Office\UI\DrawImpressCommands.xcu	0	value	..DrawImpressCommands.UserInterface.Popups..uno:SlideSorterMultiPaneGUI	Label			0	ja	スライド一覧(~D)				2002-02-02 02:02:02
- scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	ja	オープンで標準化された ODF ドキュメント形式対応の統合オフィスツール。Sun Microsystems によってサポートされています。				2002-02-02 02:02:02
+ scp2	source\ooo\folderitem_ooo.ulf	0	LngText	STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE				0	ja	オープンおよび標準化された ODF ドキュメント形式互換の統合オフィス ツール。Oracle によってサポートされます。				2002-02-02 02:02:02
- sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	#define	SCALE_TEXT				0	ja	倍率				2002-02-02 02:02:02
+ sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	#define	SCALE_TEXT				0	ja	縮尺				2002-02-02 02:02:02
- sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_SCALE			56	ja	図形描画の倍率(~D)				2002-02-02 02:02:02
+ sd	source\ui\dlg\tpoption.src	0	fixedtext	TP_OPTIONS_MISC	FT_SCALE			56	ja	図形描画の縮尺(~D)				2002-02-02 02:02:02
- sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeMenuBarMerging.SunPresentationMinimizer.Command2.MenuItems.SunPresentationMinimizerAbout1	Title			0	ja	Sun Presentation Minimizer について				2002-02-02 02:02:02
- sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\Addons.xcu	0	value	.Addons.AddonUI.OfficeToolBar.org.openoffice.Office.SunPresentationMinimizer.m1	Title			0	ja	プレゼンテーションを最小化				2002-02-02 02:02:02
- sdext	source\minimizer\registry\data\org\openoffice\Office\UI\ImpressWindowState.xcu	0	value	.ImpressWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/addon_org.openoffice.Office.SunPresentationMinimizer	UIName			0	ja	Minimizer				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	bm_id0921200912285678				0	ja	\<bookmark_value\>Presenter Console ショートカット\</bookmark_value\>				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	hd_id0921201912165661				0	ja	Oracle Presenter Console キーボード ショートカット				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104028				0	ja	アクション				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104093				0	ja	キー または各キー				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104115				0	ja	右クリック、←または↑、Page Up、Backspace、(P)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104120				0	ja	左クリック、→または↓、スペースバー、Page Down、Enter、Return、(N)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104148				0	ja	Home				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104164				0	ja	最初のスライド				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104165				0	ja	前のスライド、または前の効果				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110418				0	ja	次のスライド、または次の効果				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104221				0	ja	最後のスライド				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110423				0	ja	Alt+Page Up				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104261				0	ja	Alt+Page Down				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110427				0	ja	効果なしで次のスライド				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104277				0	ja	終点				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104279				0	ja	効果なしで前のスライド				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110431				0	ja	(B)、(.)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104311				0	ja	画面の白色化/非白色化				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104336				0	ja	スライド ショーの終了				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104359				0	ja	(W)、(,)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104383				0	ja	画面の黒色化/非黒色化				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110440				0	ja	Enter で入力される数字				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104419				0	ja	Esc、(-)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104427				0	ja	ノート フォントのサイズの拡大/縮小				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104442				0	ja	(G)、(S)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104460				0	ja	スライド番号へのジャンプ				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104473				0	ja	ノートの上/下へのスクロール				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104535				0	ja	プレゼンテーション ノートの表示				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104544				0	ja	Ctrl + (1)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110456				0	ja	ノート表示内のキャレットの前/後への移動				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104566				0	ja	Presenter Console の表示				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110457				0	ja	(H)、(L)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id092120090110459				0	ja	(A)、(Z)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104632				0	ja	Ctrl + (3)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104634				0	ja	スライド一覧の表示				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921200901104680				0	ja	Ctrl + (2)				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	par_id0921201912165656				0	ja	Oracle Presenter Console でスライド ショーを実行中の場合、以下の各キーが利用が可能です: 				2002-02-02 02:02:02
+ sdext	source\presenter\help\en-US\com.sun.PresenterScreen\presenter.xhp	0	help	tit				0	ja	Oracle Presenter Console キーボード ショートカット				2002-02-02 02:02:02
- svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ASTURIAN			0	ja	オーストリア語				2002-02-02 02:02:02
+ svtools	source\misc\langtab.src	0	pairedlist	STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE	LANGUAGE_USER_ASTURIAN			0	ja	アストゥリア語				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_AREA			49	ja	領域 (~E)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\backgrnd.src	0	radiobutton	RID_SVXPAGE_BACKGROUND	BTN_AREA			49	ja	領域(~E)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_FONTSIZE			58	ja	相対的なフォントサイズ				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_FONTSIZE			58	ja	倍率				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_KERNING2			24	ja	カーニング(~Y)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\chardlg.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION	FT_KERNING2			24	ja	間隔(~Y)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_TARGET			202	ja	フレーム (~R)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\cuiimapdlg.src	0	fixedtext	RID_SVXDLG_IMAPURL	FT_TARGET			202	ja	フレーム(~R)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\dstribut.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE		HID_PAGE_DISTRIBUTE		260	ja	分割				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\dstribut.src	0	tabpage	RID_SVXPAGE_DISTRIBUTE		HID_PAGE_DISTRIBUTE		260	ja	分布				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	5			0	ja	通過				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\numfmt.src	0	stringlist	RID_SVXPAGE_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY	5			0	ja	通貨				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む (~A)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_EBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む(~A)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む (~S)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_PBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む(~S)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む (~C)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\optfltr.src	0	checkbox	RID_OFAPAGE_MSFILTEROPT	CB_WBAS_CODE			236	ja	Basic コードを読み込む(~C)				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_EXPORT			167	ja	エキスポート				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\opthtml.src	0	fixedline	RID_OFAPAGE_HTMLOPT	GB_EXPORT			167	ja	エクスポート				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_REGISTER			135	ja	印刷検討				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\page.src	0	checkbox	RID_SVXPAGE_PAGE	CB_REGISTER			135	ja	印刷見当				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	fixedtext	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_HINT	FT_HINT			195	ja	注意事項: 扶養時されている設定は、内部ブラウザ %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web) を参照しています。"ツール - オプション - ブラウザ - 外部ブラウザ" で、異なるブラウザの使用が有効になりました。他のブラウザで、従来と同じ設定を使用可能とするためには、その外部ブラウザでもこれらを定義する必要があります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	fixedtext	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_HINT	FT_HINT			195	ja	注意事項: 表示されている設定は、内部ブラウザ %PRODUCTNAME (%PRODUCTNAME Writer/Web) を参照しています。"ツール - オプション - ブラウザ - 外部ブラウザ" で、異なるブラウザの使用が有効になりました。他のブラウザで、従来と同じ設定を使用可能とするためには、その外部ブラウザでもこれらを定義する必要があります。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	ja	ここでは、%PRODUCTNAME Charts で使用するデフォルト設定を定義します。新しいグラフで使用したい色を設定してください。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	ja	ここでは、外部のデータソースへアクセスするために使用する設定を定義します。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	12			0	ja	ここでは (OpenOffice.org ではない) 外部フォーマットの文書を開いたり、保存したりするために使用する設定を定義します。マイクロソフト Office の文書にある OLE オブジェクトやマクロの動作を制御できます。また HTML 文書の設定を定義します。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	ja	ここでは %PRODUCTNAME で作業する際の言語や文書作成支援に関する設定を定義します。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	ja	ここでは %PRODUCNAME の Internet に関する設定をします。検索エンジンを設定したり、プロキシー設定を保存したりします。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	ja	ここでテキスト文書に関するいくつかの設定を定義します。これらの設定は、%PRODUCUTNAME で文書がどのように扱われるかを決定し、かつ、すべての新規の %PRODUCTNAME Writer 文書に対しても有効です。あとで保存する、いまアクティブな文書にも作用する設定を定義することもできます。"				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	ja	ここでは HTML フォーマットの %PRODUCTNAME 文書に関する基本設定を定義します。たとえば、画面に表示するとき、印刷するとき、それぞれどの内容を出力するべきか、どう画面上でページがスクロールされるか、キーワードがソーステキスト中でハイライト表示されるときの色など多くの設定があります。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	ja	ここでは表計算ドキュメント用の全般的な設定を定義します。たとえば、どういった内容を表示するべきかや、セルにデータを入力した後カーソルが移動する方向などがあります。並べ替えリストや小数点以下の表示桁数なども定義できます。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	7			0	ja	ここでは新規に保存されるプレゼンテーションに使用される設定を定義します。たとえば、スライドにどういった内容を表示するか、使用される寸法のデフォルトの単位、補助線 (グリッド) 調整の利用について、ノートや配布資料を常に印刷するかどうかなどがあります。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	ja	ここでは、図形文書に使用される設定を定義します。たとえば、ページに表示される内容や、使用される倍率、補助線 (グリッド) 調整の利用について、デフォルトで印刷される内容などがあります。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	ja	ここでは、新しく保存される数式文書に使われる、印刷時の書式や印刷オプションを選択します。これらのオプションは %PRODUCTNAME Math から直接、数式を印刷したい時に有効になります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	10			0	ja	%PRODUCTNAME Charts で使用するデフォルト設定を行います。新しいグラフで使用したい色を設定してください。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	11			0	ja	外部のデータソースへアクセスするための設定を行います。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	12			0	ja	OpenOffice.org ではない外部フォーマットの文書を開いたり、保存したりするために使用する設定を行います。マイクロソフト Office の文書にある OLE オブジェクトやマクロの動作を制御できます。また HTML 文書の関する設定を行います。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	2			0	ja	%PRODUCTNAME で作業する際の言語や文書作成支援に関する設定を行います。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	3			0	ja	%PRODUCTNAME のインターネットに関する設定を行います。検索エンジンを設定したり、プロキシ設定を保存したりします。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	4			0	ja	文書ドキュメントに関する設定を行います。これらの設定は、%PRODUCTNAME でドキュメントがどのように扱われるかを決定するもので、すべての新規の %PRODUCTNAME Writer ドキュメントに対して有効です。あとで保存する、いまアクティブなドキュメントに作用する設定もあります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	5			0	ja	HTML フォーマットの %PRODUCTNAME ドキュメントに関する基本設定を行います。たとえば、画面に表示するとき、印刷するとき、それぞれどの内容を出力するべきか、どう画面上でページがスクロールするか、キーワードをソーステキスト中でハイライト表示するときの色など多くの設定があります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	6			0	ja	表計算ドキュメント用の全般的な設定を行います。たとえば、どういった内容を表示するべきかや、セルにデータを入力した後カーソルが移動する方向などがあります。並べ替えリストや小数点以下の表示桁数なども定義できます。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	7			0	ja	新規に保存されるプレゼンテーションに使用される設定を行います。たとえば、スライドにどういった内容を表示するか、使用される寸法のデフォルトの単位、補助線 (グリッド) 調整の利用について、ノートや配布資料を常に印刷するかどうかなどがあります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	8			0	ja	図形文書に使用される設定を行います。たとえば、ページに表示される内容や、使用される倍率、補助線 (グリッド) 調整の利用について、デフォルトで印刷される内容などがあります。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE.STR_HELPTEXTS	9			0	ja	新しく保存される数式文書に使われる、印刷時の書式や印刷オプションを選択します。これらのオプションは %PRODUCTNAME Math から直接、数式を印刷したい時に有効になります。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	2			0	ja	プロキシー				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	2			0	ja	プロキシ				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	5			0	ja	ブラウザ Plug-in				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\cui\treeopt.src	0	itemlist	RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_INET_DLG	5			0	ja	ブラウザプラグイン				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\intro\iso.src	0	fixedtext	RID_DEFAULTABOUT	ABOUT_FTXT_COPYRIGHT			168	ja	Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. は、この文書に記載されている製品に具体化されているテクノロジーに関連する知的所有権を保有しています。これら知的所有権には、http://www.sun.com/patents に掲載されている 1 つまたは複数の米国特許、および米国ならびにその他の国における 1 つまたは複数の特許または出願中の特許が含まれています。米国政府の権利 - 商用ソフトウェア。政府機関のユーザーは Sun Microsystems, Inc. の標準ライセンス条項および FAR とその補足の適用可能な条項を承諾するものとします。その使用はライセンス条項に従うものとします。この配布内容には第三者により開発された素材が含まれる可能性があります。Sun、Sun Microsystems、Sun ロゴ、Java、Solaris および StarSuite は米国およびその他の国における Sun Microsystems 社の商標もしくは登録商標です。すべての SPARC 商標は、米国 SPARC International, Inc. のライセンスを受けて使用している同社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。UNIX は、X/Open Company Limited が独占的にライセンスしている米国ならびにほかの国における登録商標です。\n\n本製品は OpenOffice.org プロジェクトに基づくものです。				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\intro\ooo.src	0	fixedtext	RID_DEFAULTABOUT	ABOUT_FTXT_COPYRIGHT			168	ja	Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\nこの製品は、OpenOffice.org を基盤として \" OOO_VENDOR \" が作成しました。\nOpenOffice.org はすべてのコミュニティーメンバー、特に http://www.openoffice.org/welcome/credits.html に記載されているメンバーに対し、感謝の意を表します。				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\intro\iso.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	ABOUT_STR_COPYRIGHT			168	ja	Copyright © 1995, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.\n\nThis software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is prohibited.\n\nThe information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.\n\nIf this software or related documentation is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, the following notice is applicable:\n\nU.S. GOVERNMENT RIGHTS\nPrograms, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are "commercial computer software" or "commercial technical data" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.\n\nThis software is developed for general use in a variety of information management applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous applications, including applications which may create a risk of personal injury. If you use this software in dangerous applications, then you shall be responsible to take all appropriate fail-safe, backup, redundancy, and other measures to ensure the safe use of this software. Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this software in dangerous applications.\n\nOracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.\n\nThis software and documentation may provide access to or information on content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are not responsible for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products, and services. Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages incurred due to your access to or use of third-party content, products, or services.\n\nThis product is based on the OpenOffice.org project.				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\intro\ooo.src	0	string	RID_DEFAULTABOUT	ABOUT_STR_COPYRIGHT			168	ja	Copyright © 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.\nThis product was created by \" OOO_VENDOR \", based on OpenOffice.org.\nOpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mentioned at\n http://www.openoffice.org/welcome/credits.html.				2002-02-02 02:02:02
- svx	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_NUMERALS			90	ja	数値(テキストのみ) (~N)				2002-02-02 02:02:02
+ svx	source\options\optctl.src	0	fixedtext	RID_SVXPAGE_OPTIONS_CTL	FT_NUMERALS			90	ja	数値(テキストのみ)(~N)				2002-02-02 02:02:02
+ swext	mediawiki\help\wiki.xhp	0	help	par_id2597431				0	ja	Oracle Open Office 3				2002-02-02 02:02:02
